Sail away from the safe harbor

사실 이건 마크 트웨인(Mark Twain) 때문 의 공이 큽니다.

본명도 아닌 가명을 쓴 이 아저씨는 삶의 지혜가 되는 많은 말들을 남겼는데 그 아저씨가 한 말 중에 가장 유명한 말 중 하나인 아래와 같은 말이 있습니다.

Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

우리말로 바꿔보면 이렇게 됩니다.

지금부터 20년이 지나면 당신은 했던 일 보다는 하지 못했던 일 때문에 후회하게 될 것이다. 그러니 밧줄을 던져 버려라. 안전한 항구로부터 떠나라. 돛에 무역풍을 가득 담아라. 탐험하라. 꿈꿔라. 발견하라.

심하게 긍정적인 아저씨였던 듯 싶습니다.

작년에 업무가 갑작스럽게 바뀐 이후로 제 앞에는 몇 가지 길이 있었습니다.

1. 바뀐 업무에 적응을 한다.

2. 다른 업무를 찾아 본다.

당연한 이야기 같지만(...)

말이 쉬워 2가지 길이지 사실 어떤 걸 선택하는지에 따라 인생이 어떻게 될지 모르는 상황이라 고민이 많이 있었습니다.

(사실 지금도 인생이 예정대로 안돌아가고 있긴 합니다만)

뭐 여러가지 말은 각설하고...

뗏목을 타고 바다를 나섭니다.

부셔지지나 않았으면 좋겠네요.